#新聞英文 #Hi家教
Two of Taiwan’s major wireless carriers, Chunghwa Telecom (中華電信) and Taiwan Mobile (台灣大哥大), confirmed on Wednesday (May 22) they will not sell Huawei devices after stock sells out, reported Central News Agency.
(根據中央社的報導，兩家無線電信業者中華電信以及台灣大哥大，在週三(5/22)證實等到華為手機存貨售鑿後將不再進貨販售。)
🔹Carriers (運營商)
🔹Confirm (確認；證實)
🔹Stock (存貨；股票)
The news comes as Google is set to quit supporting Huawei’s Android operating system. Chunghwa Telecom and Taiwan Mobile confirmed they will stop selling Huawei smartphones, while other wireless service providers will wait and see.
(此消息是因為Google計畫停止對華為提供安卓的作業系統。中華電信以及台灣大哥大證實他們將會停止販售華為智慧型手機，而其他無線電信業者仍在觀望當中。)
🔹Set (設定；調定)
Google said it would continue to support existing Huawei smartphones but future devices wouldn’t have the company’s apps and services, such as maps, Gmail, YouTube, and Chrome. Only basic services would be available, making Huawei phones less attractive.
(Google表示將會繼續提供現有的華為手機安卓的作業系統，但未來的手機將不會擁有該公司的APP和系統服務，包含Google地圖、Gmail、YouTube以及Chrome瀏覽器。只有基本的功能是允許的，這也導致華為的手機吸引力降低。)
🔹Existing (存在的；現存的)
🔹Attractive (誘人的；有吸引力的)
-
👉新聞來源；http://bit.ly/2VI8kVO
🎯商英揪好友，三人報名更便宜：http://bit.ly/2DAFuR1
Search